Elf
USA (Tytuł oryginalny)
Alf
Dania
Buddy - Der Weihnachtself
Niemcy
Elf
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny) / USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania
To xotiko ton Hristougennon
Grecja (zapis łaciński)
Elf, el duende
Argentyna
Päkapikk
Estonia
Le lutin
Kanada (francuski)
Elfe
Francja
Vilenjak
Chorwacja / Serbia
Mi a manó
Węgry
Álfur
Islandia
Um Duende em Nova York
Brazylia
Elf - O Falso Duende
Portugalia