La soupe aux choux
Francja (Tytuł oryginalny)
Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
RFN
O Lahanosoupas pou irthe apo to feggari
Grecja (zapis łaciński)
The Cabbage Soup
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Mi amigo el extraterrestre
Hiszpania
Káposztaleves
Węgry
Kapuśniaczek
Polska (tytuł główny)
Kapuśniak
Polska (tytuł telewizyjny)
Encontro com os Extra-Terrestres
Portugalia